Я люблю...

"...Я люблю человеческий голос. Одинокий человеческий голос, измученный любовью и вознесенный над гибельной землею..." (Ф.Г.Лорка)
Делающий нас менее одинокими и возвращающий нас миру, его простым радостям и красоте. Такой, как у Сатчмо:


Прекрасный мир

Перевод © Андрей Дюк

Я вижу зелёные листья деревьев и
красные лепестки роз
Вижу как они цветут для тебя и меня
И я понимаю,
Что этот мир полон чудес

Я вижу белые облака на голубом небе
Ясный солнечный день
Тёмную тихую ночь
И я думаю про себя:
Что за волшебный мир!

Все цвета радуги
Играют на небе
И на лицах
Прохожих
Я вижу как друзья пожимают руки,
Спрашивая "Как дела?"
Подразумевая: "Я люблю тебя".

Я слышу как плачут маленькие дети,
Вижу, как они растут,
И научатся они гораздо большему,
Чем то, что я знаю и умею сейчас
И я думаю о том,
Что этот мир полон чудес,
Да, я думаю о том,
Какой всё же это прекрасный мир!